http://www.chinadaily.com.cn/culture/2017-02/17/content_28244549.htm#Content
A Ten Miles of Peach Blossom poster [Photo provided to chinadaily.com.cn]
News text
Adapted from a popular online novel of the same name, a TV series called Ten Miles of Peach Blossom has hit the small screen during the Spring Festival.
Set in a fantasy world where monsters, gods and humans coexist, the story tells a love story between a 140,000-year-old fox princess and a 50,000-year-old dragon prince.
The story has won many fans for its beautiful scenes, poetic dialogues and popular stars.
The most important reason for turning the online novel into the TV series is the strong demand from fans.
The novel was published by Shenyang Press in 2009 and has sold 1.1 million copies.
According to an industry insider, the online popularity and potential for market earnings from the online novels could propel the TV series or film to be the next blockbuster.
Here are some beautiful scenes from the TV series.
Words:
- hit the small screen : 在电视上热映， hit the screen 在这里指“搬上荧幕”，big screen为电影
- TV series：电视剧
- propel: 推进；驱使；激励；驱策
- blockbuster：轰动；巨型炸弹；一鸣惊人者
Translation
根据同名流行的网络小说改编的电视连续剧十里桃花，在春节期间火热播出。
怪兽，神和人类共存在一个虚幻的世界中，其讲述了一个关于14万岁的狐狸公主和5万岁的龙王子的爱情故事。
美丽的场景，诗意的对话和明星给故事赢得了很多粉丝。
把网络小说拍成电视剧的主要原因是粉丝的强烈要求。
小说于2009年在沈阳出版社出版，并且已经售出110万本。
据业内人士透露，在线小说的在线流行度和市场收益的潜力可能推动电视剧或电影成为下一个大片。